taute

Taute, Il vient de {{t=g}}téuthis{{/t}} sic enim Graece vocatur. Une sorte de poisson qu'on appelle Calemar, qui a deux petis os comme un cousteau et une plume, et a le suc noir comme ancre, que ceux de Marseille appellent Taute, Loligo, loliginis.

Taute ou Orgueil, est un billot que les ouvriers mettent devant quelque grosse pierre ou autre chose la voulans mouvoir de lieu en autre, puis dessus assiées le dos de leurs pinses ou pieds de chevres ou leviers, et mettent les billots sous la grosse pierre, ou autre gros faix. Cela fait, ils foulent et poisent tant qu'ils {{o=il}} peuvent sur les queuës ou bouts d'iceux outils, et par ce moyen soublevent ceste grosse pierre, ou piece de bois, Hypomoclion.

Thresor de la langue françoyse. Jean Nicot.